Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

a suite of rooms

  • 1 suite

    [swiːt]
    1) (furniture) mobilia f., arredo m.
    2) (rooms) suite f.
    3) mus. suite f.
    4) lett. (retinue) seguito m.
    * * *
    [swi:t]
    (a number of things forming a set: a suite of furniture; He has composed a suite of music for the film.) insieme; suite, sequenza
    * * *
    suite /swi:t/
    n.
    1 seguito; corteo: the monarch and his suite, il monarca e il suo seguito
    2 arredo; mobilio, mobilia ( per una stanza): a drawing-room suite, il mobilio per un salotto
    3 (= suite of rooms) appartamento; (tur.) suite: a four-room suite, una suite di quattro stanze; a hotel suite, un appartamento in un albergo; una suite; bridal suite, suite nuziale; hospitality suite, sala per rinfreschi; sala per ricevimenti; buvette (franc.); an executive suite, un appartamento di rappresentanza
    4 (mus.) suite; sequenza
    5 (comput.) insieme di programmi; famiglia di prodotti
    6 (tecn.) complesso; insieme: a bathroom suite, un complesso per il bagno ( lavandino, vasca, WC, ecc.); a three-piece suite, un salotto di tre pezzi ( sofà e due poltrone) NOTA D'USO: - suit o suite?-.
    * * *
    [swiːt]
    1) (furniture) mobilia f., arredo m.
    2) (rooms) suite f.
    3) mus. suite f.
    4) lett. (retinue) seguito m.

    English-Italian dictionary > suite

  • 2 suite n

    [swiːt]
    (of rooms) appartamento, (in hotel) suite f inv, Mus suite f inv, (furniture)

    dining room suite — arredo or mobilia per la sala da pranzo

    English-Italian dictionary > suite n

  • 3 apartment

    [ə'pɑːtmənt] 1.
    nome (flat) appartamento m.
    2.
    nome plurale apartments (suite of rooms) appartamenti m.
    * * *
    1) (a room, usually rented, in a private house.) camera; appartamento ammobiliato
    2) (a flat.) appartamento
    3) (a single room in a house: a five-apartment house.) camera
    * * *
    [ə'pɑːtmənt] 1.
    nome (flat) appartamento m.
    2.
    nome plurale apartments (suite of rooms) appartamenti m.

    English-Italian dictionary > apartment

  • 4 -Booking a room by phone-

    Travel Booking a room by phone
    I was wondering if you had any rooms available for the nights of the 15th, 16th and 17th of October? Vorrei sapere se avete camere disponibili per le notti del 15, 16 e 17 ottobre.
    For how many people? Per quante persone?
    Two adults. Due adulti.
    Would you prefer a double or a twin room? Preferisce una camera matrimoniale o doppia?
    I'd like a double room if you've got one. Vorrei una camera matrimoniale se ne avete una.
    Could you hold please while I check? Le dispiace attendere in linea mentre controllo?
    We've got a double with en-suite bathroom available for those nights. Abbiamo una matrimoniale con bagno privato per quelle notti.
    How much is it? Quanto costa?
    Is breakfast included? La colazione è inclusa?
    It's £50 per person, per night, including full English or continental breakfast. Sono £50 a persona a notte, compresa la colazione all'inglese o continentale.
    Would you like a smoking or non-smoking room? Vuole una camera per fumatori o per non fumatori?
    Can I go ahead and book that please? Posso prenotare quella allora?
    I'll need your credit card number and personal details. Ho bisogno del numero della carta di credito e dei suoi dati.
    There is a cancellation charge of 10% if you cancel less than 48 hours before your date of stay. C'è una penale del 10% se disdice meno di 48 ore prima della data di arrivo.
    Is that okay? Va bene?
    That's fine. Va bene.
    Do you have internet access or wi-fi by any chance? Avete per caso accesso internet o wi-fi?
    Can I have your name please? Può dirmi il suo nome per favore?
    Could you give me a daytime telephone number? Può darmi un numero di telefono dove contattarla durante il giorno?
    My name is Mrs Elaine Taylor. Sono la signora Elaine Taylor.
    Is that Taylor with a ‘y’ or an ‘i’? Taylor con la ‘y’ o con la ‘i’?
    Could you spell that for me? Può dettarmelo lettera per lettera?
    Could you tell me your address please? Mi può dare il suo indirizzo per favore?
    Can I have your credit card number? Mi può dare il numero della sua carta di credito?
    What's the expiry date? Qual è la data di scadenza?
    That all seems to be in order. Sembra che sia tutto a posto.
    We look forward to seeing you on the 15th of October. La aspettiamo per il 15 di ottobre.
    Thank you very much. Grazie mille.

    English-Italian dictionary > -Booking a room by phone-

См. также в других словарях:

  • suite — [swi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(rooms)¦ 2¦(furniture)¦ 3¦(computers)¦ 4¦(music)¦ 5¦(politics)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1600 1700; : French; Origin: Old French siute; SUIT1] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Suite — Suite, n. [F. See {Suit}, n.] 1. A retinue or company of attendants, as of a distinguished personage; as, the suite of an ambassador. See {Suit}, n., 5. [1913 Webster] 2. A connected series or succession of objects; a number of things used or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suite — noun (C) 1 ROOMS a set of rooms, especially expensive ones in a hotel: a honeymoon suite | suite of rooms: a suite of rooms for palace guests 2 FURNITURE especially BrE a set of matching furniture for a room: a pink bathroom suite | three piece… …   Longman dictionary of contemporary English

  • suite — noun 1 of furniture ADJECTIVE ▪ bathroom (BrE), bedroom (esp. BrE) ▪ three piece (BrE) ▪ We bought a three piece suite for the living room. PHRASES ▪ …   Collocations dictionary

  • suite — noun a) A retinue or company of attendants, as of a distinguished personage; as, the suite of an ambassador. Secondly, I continue to base my concepts on intensive study of a limited suite of collections, rather than superficial study of every… …   Wiktionary

  • suite — suit, suite The two forms are in origin the same word, and differences of usage are the result of historical choices since the 17c. In modern English we speak of a suit of clothes, armour, and playing cards, as well as a lawsuit and paying suit… …   Modern English usage

  • suite — [swiːt] noun [countable] 1. a set of rooms, especially expensive ones in a hotel or an office building: • a hotel suite • The firm has a suite of offices on the second floor. 2. COMPUTING a group of related computer programs that work together …   Financial and business terms

  • Suite Duomo Residence Ferrara (Ferrara) — Suite Duomo Residence Ferrara country: Italy, city: Ferrara (City Centre: Piazza della Cattedrale) Suite Duomo Residence Ferrara Location Located in the very heart of Ferrara, Suite Duomo Residence is incorporated in the old clock tower and is an …   International hotels

  • Rooms Cule — (Црес,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Melin V/17, 51557 Црес, Хорватия …   Каталог отелей

  • Rooms Milou Bed and Breakfast — (Eresós,Греция) Категория отеля: Адрес: Skala Eresos 81105 Lesvos Gre …   Каталог отелей

  • suite — [ swit ] noun count ** 1. ) a set of rooms: a seven room penthouse suite the hotel s honeymoon suite a second floor suite of offices => EN SUITE 2. ) a set of matching pieces of furniture 3. ) COMPUTING a set of computer programs: a suite of… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»